Returns local log odds ratios.
The local log odds ratios are the log odds ratios calculated for contiguous 2x2 sub-tables.
SquareTable.local_log_oddsratios